Lekcija 1: Idemo na kavu
| Konobarica: | Dobar dan! Izvolite? |
| Luka: | Ja ću malu s mlijekom i Cedevitu od limuna. |
| Ines: | Cappuccino i Cedevitu od limuna. |
| Matija: | Ja ću veliku s hladnim mlijekom. |
| James: | A za mene veliku s toplim. |
| Konobarica: | Je li to sve? |
| Matija: | To je sve. Hvala. |
| Konobarica: | Dobar dan. Kako smo danas? |
| Ines: | Čimas soon as smo na kavi, odmah bolje. Sunce, društvo… Ma što nam više treba. |
| Konobarica: | ‘Ko to može platit’. Onda, što ćete popiti? |
| Ines: | Za mene veliku s hladnim i Cedevitu od limuna s ledom. |
| Matija: | Ja ću isto veliku s hladnim. |
| Konobarica: | U redu. Vraćam se odmah. |
| – – – | |
| Ines: | Idemo li kasnijelater do Kraša? |
| Matija: | Naravno. A što moraš kupiti? |
| Ines: | Moram kupiti neku bombonijeru. Mama ide sutra na Brač i rekla mi je da joj kupim nešto. |
| – – – | |
| Konobarica: | Evo izvolitehere you are. Za Vas velika s hladnim i Cedevita od limuna. |
| Ines: | Hvala. |
| Konobarica: | A za Vas velika s toplim. |
| Matija: | I za mene je bila velika s hladnim. |
| Konobarica: | Ajme, oprostite. Moja greškamistake. Stvarno se ispričavam. Vraćam se odmah. |
| Matija: | Nema problema, hvala. |
| Konobarica: | Što ćemo? |
| Matija: | Ja ću jednu veliku s toplim. |
| James: | A ja ću cappuccino i ledeni čaj od limuna. |
| Konobarica: | Ok. |
| – – – | |
| Matija: | Koja uslugaservice. Ni dobar dan. |
| James: | Ma vidiš da je gužva. Dobro smo i našli stol. Sigurno ima puno posla. Nije lako raditi kao konobar. |
| Matija: | Da, ali opet… |
| – – – | |
| Konobarica: | Evohere you are, velika s toplim. |
| Matija: | Hvala. |
| Konobarica: | Nescafe i Cedevita od limuna. |
| James: | Ummm… Oprostite, ali za mene je bio cappuccino i ledeni čaj od limuna. |
| Konobarica: | Ajde, cappuccino ili nescafe. Isto je to. |
| James: | Ummm, pa i ne baš. Molim Vas, cappuccino i ledeni čaj ako nije problem. |
| Konobarica: | Vidiš koliko ima ljudi. Ajde, naplatim ti cappuccino, ali uzmi nescafe. |
| James: | Ok, ali platim ti i čaj, a ne Cedevitu. |